یہ ولیم گائی کار کی مشہور کتاب "Pawns in the Game" کا اردو ترجمہ ہے۔ کتاب میں بین الاقوامی سیاست، عالمی معاشی نظام اور خفیہ تنظیموں کی ان سازشوں کا پردہ چاک کیا گیا ہے جو پسِ پردہ رہ کر دنیا کی حکومتوں، جنگوں اور انقلابات کو اپنے مفاد کے لیے استعمال کرتی ہیں۔ یہ قاری کو عالمی سطح پر ہونے والے کھیل اور اس کے اصل مہروں کو سمجھنے کا ایک نیا زاویہ فراہم کرتی ہے۔